ضمان الحقوق بالانجليزي

• due process

• ضمان    n. ataraxy, guaran ...
• الحقوق    rights; royalties
• حرمان الحقوق    outlawry

أمثلة

1. Nature shall be the subject of those rights that the Constitution recognizes for it.
   ضمان الحقوق يضمن هذا الميثاق الحقوق التي ينص عليها .
2. This court ruling is a landmark judgement that holds hope for the assuring the constitutional rights of transgender women.
   هذا حكم المحكمة وهو حكم تاريخي الذي يحمل الأمل لضمان الحقوق الدستورية للمرأة المتحولة جنسيا."
3. It was performed without due process of law by self-appointed commissions, mobs, or vigilantes as a form of punishment for presumed criminal offences.
   وقعت هذه الأعمال دون ضمان الحقوق بالقانون من خلال لجان معينة ذاتيا أو حراس كصورة من صور العقاب على بعض الأعمال الإجرامية المدعاة.
4. A 1947 report by the Truman administration titled To Secure These Rights presented a detailed ten-point agenda of civil rights reforms.
   في عام 1947 قُدم تقرير من قبل إدارة الرئيس ترومان بعنوان (ضمان الحقوق) ضمن جدول أعمال مفصل عشر نقاط من الإصلاحات الحقوق المدنية خاصة تجاه السود.